Nouvelles

Jun 03, 2023

Le Texas poursuit l'EPA pour le plan de pollution de l'air "Good Neighbor"

(Reuters) – Le Texas et des groupes de l'industrie des combustibles fossiles ont poursuivi les États-Unis

(Reuters) – Le Texas et des groupes de l'industrie des combustibles fossiles ont poursuivi l'Agence américaine de protection de l'environnement pour un plan fédéral visant à contrôler les émissions d'ozone des installations industrielles et des centrales électriques de l'État qui traversent ses frontières.

L'État et les groupes ont déposé leurs requêtes auprès de la Cour d'appel du 5e circuit des États-Unis basée à la Nouvelle-Orléans mercredi, quelques jours après que l'EPA a publié son soi-disant plan de "bon voisinage" dans le Federal Register le 5 juin.

Le plan exige que les centrales électriques et d'autres industries telles que les aciéries ou les usines de verre dans 23 États, dont la Californie, le Texas et New York, réduisent les émissions d'ozone afin de se conformer aux limites de pollution connues sous le nom de normes nationales de qualité de l'air ambiant en vertu de la loi fédérale sur la qualité de l'air.

La pétition de mercredi conteste certaines parties du plan de bon voisinage qui s'appliquent au Texas.

L'EPA, le bureau du procureur général du Texas et l'avocat des groupes de l'industrie des combustibles fossiles n'ont pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires jeudi.

Le procès est le dernier point de discorde entre l'administration Biden et le Texas concernant la mise en œuvre de la Clean Air Act.

En vertu de cette loi, les États sont tenus de soumettre des plans à l'EPA détaillant comment ils respecteront les limites de pollution. Si l'EPA juge ces plans inadéquats, l'agence est tenue de rédiger un plan fédéral de réduction des émissions.

L'État avait poursuivi l'agence dans le 5e circuit en février après avoir rejeté 23 plans d'État pour la réduction de la couche d'ozone, y compris le plan du Texas, affirmant qu'ils n'incluaient "aucun contrôle permanent ou exécutoire des émissions".

Le 5e circuit a émis une suspension temporaire de la décision de l'EPA en mai pendant qu'il examine l'affaire, mais a indiqué que le Texas gagnerait probablement l'affaire sur le fond.

Le plan de bon voisinage exige que les installations concernées participent à un programme d'échange de saison d'ozone à partir de 2023. L'EPA resserrerait les limites d'émissions au fil du temps pour encourager une installation progressive des contrôles de la pollution à partir de 2024.

L'affaire est l'État du Texas et al. v. United States Environmental Protection Agency et al., 5th US Circuit Court of Appeals, n° 23-60300.

Pour l'État : John Scott et Brent Webster du bureau du procureur général du Texas

Pour les groupes de l'industrie des combustibles fossiles : Aaron Streett et Matthew Kuryla de Baker Botts

Pour l'EPA : avocat non disponible dans l'immédiat

En savoir plus:

Le Texas poursuit l'EPA pour le rejet d'un plan de pollution "hyper-politisé"

L'US EPA finalise une règle pour lutter contre le smog interétatique

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.